Im Gebiet der Great Lakes und des Sankt-Lorenz-Stroms gibt es die typisch nördlichen Laubholz-Hemlock-Mischwälder sowie Buchen-Ahorn-Linden-Laubwälder, entsprechend einer amerikanischen Klassifikation, die auf den dominierenden Baumarten basiert. Einige der Nadelbaumarten aus dem fernen Westen haben hier im Osten ein Gegenstück: Die Kanadische Hemlocktanne, zum Beispiel, ist eine etwas dunkler gefärbte, weniger rauhe Version der Westamerikanischen Hemlock; der Abendländische Lebensbaum ist der kleine Bruder des Riesen-Lebensbaums; die Weymouth-Kiefer ist von der westamerikanischen Murray-Kiefer fast nicht zu unterscheiden. Weymouth-Kiefer und Westliche Hemlocktanne sind wichtige Holzproduktionsarten, die auch in Europa häufig importiert und angewendet werden, Westliche Hemlock mit anscheinend mehr Erfolg als Weymouth. Aber die Arboretumsgruppe 13 führt uns hauptsächlich in die reichen Ostamerikanischen Laubwälder. Amerikanische Eichen, Linden und Ahornarten gibt es hier seit der Gründung des Arboretums im Jahr 1902. Amerikanische Ulmen fielen dem Ulmensplintkäfer zum Opfer, wurden aber vor kurzem neu gepflanzt, ebenso wie die Amerikanische Buche, an der es früher fehlte.