Die Kaskadenkette ist ein Gebirgszug zweiter Ordnung zwischen den Coast Mountains und den Rocky Mountains, der sich über die Bundesstaaten Washington und Oregon bis zur Sierra Nevada in Kalifornien erstreckt. Die Wälder hier sind meist vom Typ Douglasien-Hemlockwald. Douglas-Tanne hat sich in Europa wegen ihres schnellen, aufrechten Wachstums und ihrer hervorragenden Holzqualität – die Holzart ist auch als ‘Oregon’ bekannt – etabliert. Andererseits fühlt sich Hemlock, das wegen seiner geringeren Holzqualität weniger geschätzt wird, bei uns immer noch am wohlsten, wie die leichte natürliche Verjüngung beweist, die überall in diesem Teil des Arboretums zu sehen ist. Die Gruppe wurde ursprünglich auf dem Hang, entsprechend den Höhenzonen in den Bergen, angelegt. Unten stehen unter anderem Baumarten aus den Tälern, darunter der Oregon-Ahorn und die inzwischen verschwundenen Balsampappeln. Wenn man höher steigt, findet man in der Mischung auch Riesen-Thujas, und Küsten-Tannen. In der Mitte der Untergruppe 3A, dem unteren Teil, steht der höchste Baum des Arboretums: eine große Riesen-Tanne von über 50 m Höhe. In echter Berghöhe finden sich der Berg-Schierling und die Purpur-Tanne neben Engelmann-Fichten und Küsten-Kiefern, die hier am Ende ihres Lebens stehen. Monumentale Edel-Tannen überragen sie.