Le massif de Jesenik constitue la partie orientale de la chaîne des Sudètes, tel une amorce vers les Carpathes qui s’étendent, elles, jusqu’en Roumanie. Ici pousse la forêt montagneuse typique d’Europe Centrale, où dominent l’épicéa commun et le sapin pectiné, et un peu plus haut, le mélèze d’Europe. Les dénommés « Mélèzes des Sudètes » du groupe 21 sont considérés par certains taxonomistes comme une variante du précédent, et furent effectivement cultivés sur base de semences émanant de la région.  Le hêtre apparaît un peu plus bas sur la pente. En poursuivant la descente l’on découvre les bois de feuillus où se mêlent chênes et hêtres et d’autres espèces qui nous sont plus ou moins familières en Europe de l’ouest. C’est plus bas dans le groupe, en bordure de la prairie du Paardendelle, que fut récemment aménagé un bois mixte de ce type avec entre autres des tilleuls à petites et grandes feuilles. Des espèces d’Europe Centrale telles l’alisier blanc, le nerprun cathartique, le charme-houblon et l’aulne à feuilles en cœur peuvent ici trouver leur place.