La Chine, ce pays de la taille d’un continent est forcément sous exposée dans le groupe 37 de l’arboretum à la superficie limitée.  Elle demeura longtemps fermée au monde extérieur et au moment de l’aménagement de l’arboretum, sa richesse en termes d’espèces d’arbres et de types forestiers était largement méconnue des Occidentaux.  Lentement mais sûrement, certaines espèces finirent par sortir du lot, du fait de leur caractère quasi préhistorique ou de leur valeur ornementale : le gingko, le séquoia de Chine, le cathaya, le sapin de Chine, l’arbre aux mouchoirs ou le mélèze doré. Le régisseur Liénard tenta dès les années 60 d’apporter une certaine logique géographique dans l’aménagement du groupe, et ce défi reste d’actualité. Le sous-groupe 37A vise à proposer un échantillon des forêts tempérées à feuilles caduques de la province de Hebei, où plusieurs types de chênaies mixtes se développent respectivement autour du chêne blanc oriental, du chêne de Mongolie, du chêne-liège de Chine et du chêne daimyo.  Ces associations se développent en compagnie d’espèces codominantes comme le frêne de Chine et diverses espèces de noyers, peupliers, ormes, charmes et érables. Le sous-groupe 37B représente la forêt mésophytique mixte, une forêt pluviale subtropicale en quelque sorte, localisée dans la province plus chaude du Zhejiang. Elle abrite des espèces à feuillage persistant ou caduque, autant feuillus que conifères.  Le sous-groupe 37C évoque quant à lui la forêt de conifères des monts du Sichuan et du Shaanxi, avec diverses espèces de sapins et d’épicéas.