Der Altweltteil des Arboretums ist etwas weniger transparent organisiert als die Neue Welt und an einigen Stellen auch weniger deutlich vom umgebenden Sommereichenwald getrennt. Besonders in Südeuropa, unterhalb der Gebirgsketten der Pyrenäen, Alpen und Karpaten, finden wir andere Baumarten als nördlich der Berge. Aber viel und viel reicher ist das Baumartenspektrum Ostasiens. Im Arboretum ist dies mit einer interessanten Auswahl zu sehen, aber insgesamt noch stark unterrepräsentiert.
Die Gruppen 21 und 22 vertreten Mitteleuropa und den Alpenraum, die Gruppen 23 und 24 Nord- und Westeuropa, die Gruppen 26 bis 30 den Balkan und den Mittelmeerraum. Über den Nahen Osten, vertreten durch die Gruppen 31 bis 33, bewegen wir uns in den Gruppen 34 und 35 ostwärts in die Bergregionen Zentralasiens. Die Gruppen 36 bis 40 spiegeln die Waldregionen im Fernen Osten wider : China und Japan, die zur Zeit der Gründung des Arboretums noch wenig bekannt waren.